Картопля по англійськи

Картопля по селянськи переклад на англійську

Картопля фрі — Приготування картоплі фрі в закусочній швидкого харчування Картопля фрі шматочки картоплі, обсмажені у великій кількості розпеченого рослинного масла (фритюрі). Виготовляється, як правило, в спеціальних приладах фритюрниці. Картопля … … Вікіпедія

картопля фрі — картопля фрі, каргофеля фрі … Орфографічний словник-довідник

картопля фрі — карто / Фель фрі /, карто / портфеля фрі / … Злито. Окремо. через дефіс.

картопля фрі — карт Офель фр і, карт Офеля фр і … Російський орфографічний словник

картопля — Картопля, для тих, хто ще сумнівається, підтвердимо: це іменник чоловічого роду, а тому неможливі всякі конструкції, начебто та картопля, або купи мені хорошу картопля, або солодка картопля. Додамо, що іменник картопля … … Словник помилок російської мови

фрі — неизм .; в функц. опр. [Від франц. frit смажений] Кулин. Ізжаренную у великій кількості жиру до утворення рум’яної скоринки. Картопля фрі. Риба фрі … Енциклопедичний словник

фрі — неизм .; в функц. опр. (Від франц. Frit смажений); Куліна. Ізжаренную у великій кількості жиру до утворення рум’яної скоринки. Картопля фрі. Риба фрі … Словник багатьох виразів

фрі — неизм. дод. Куліна. Ізжаренную у великій кількості жиру до утворення рум’яної скоринки. Картопля фрі. [Від франц. frit смажений] … Малий академічний словник

Картопля ‘Рассет Бербанк’ — Картопля Russet Burbank Картопля Russet Burbank Класифікація Рід … Вікіпедія

фрі — I нескл. м. Що або зазвичай картопля обсмажений у великій кількості жиру до утворення рум’яної скоринки. II неизм. дод. Обсмажений у великій кількості жиру до утворення рум’яної скоринки. Тлумачний словник Єфремової. Т. Ф. Єфремова. 2000 … Сучасний тлумачний словник російської мови Єфремової

Джерело: http: // dic. academic. ru / dic. nsf / ruwiki / 343817

переклади «по-селянськи«В словнику англо» російський (Перейти до російсько »англійський)

Картопля по-селянськи Сущ.

Хотіли б ви додати слова, фрази або переклади?

Надішліть нам нову статтю.

Мій навчальний словник
Онлайн-словник
  • словник
  • Переклад тексту
  • словниковий тренажер
  • додатки
видавництво
  • Про нас
  • Контакт
  • Вихідні дані
  • API словника
  • B2B
Підпишіться на нас у
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Вихідні дані
  • |
  • Допомога
  • |
  • Загальні умови укладання угоди
  • |
  • Угода про конфіденційність
  • |
  • Користувача угода

Copyright PONS GmbH, Штутгарт, © 2001 — 2020. Зі збереженням авторських прав.

інші джерела

моє вибране

моє вибране

відгук

Тут Ви можете повідомити про помилку в даній статті PONS або внести поправку:

словниковий тренажер

Як внести переклад слова в словниковий тренажер?

  • Накопичуйте лексику, яку хочете пізніше завчити, безпосередньо під час роботи зі словником. Обрана лексика знаходиться в рубриці «Список лексики».
  • Якщо Ви хочете внести якесь слово в словниковий тренажер, просто натисніть в списку лексики на «Імпорт».

Будь ласка, майте на увазі, що лексика, що знаходиться в списку лексики, доступна тільки в даному браузері. Лексика, перенесена в словниковий тренажер, стає загальнодоступною.

Джерело: http: // ru. pons. com /% D0% BF% D0% B5% D1% 80% D0% B5% D0% B2% D0% BE% D0% B4 /% D0% B0% D0% BD% D0% B3% D0% BB% D0% B8% D0% B9% D1% 81% D0% BA% D0% B8% D0% B9-% D1% 80% D1% 83% D1% 81% D1% 81% D0% BA% D0% B8% D0% B9 /% D0% BF% D0% BE-% D0% B4% D0% B5% D1% 80% D0% B5% D0% B2% D0% B5% D0% BD% D1% 81% D0% BA% D0% B8

Wie sind die Landschaften in der Uk

Wie sind die Landschaften in der Ukraine?
Wie ist das Klima in der Ukraine (im Frühling, im Sommer, im Herbst, im Winter)?
Welche Gegen oder Landschaften ist in der Ukraine desodern schön?
Wie ist das Klima dort?
Was ist dort besonders interessant?
Welcher Fluss ist in der Ukraine am längsten?
Welche Insel ist in der Ukraine am grö_ten?
Welcher See ist in der Ukraine am grö_ten?
Welcher Berg ist in der Ukraine am höchsten?

Wir haben viel. wenig Wald. Gebirge. Steppen. Das Klima ist im Sommer. im Winter. das Krimgebirge, die Karpaten, die Schwarzmeerküste, die Howerla (2061 m), der Dnipro, der Siwerskyj Doney, der Pivdennyj Buh, der Dnister, die Desna

Джерело: http: //ru18.ilovetranslation. com / QZ75SZuxMPB = d /

Як по-англійськи »Картопля фрі»

Чи не в кожному словнику можна знайти слова і вирази на кшталт «картоплі фрі», часто помилково її називають «potato free», що, звичайно ж, неправильно, бо free означає вільний (або безкоштовний), а смажений звучить як «Фрайд». У сучасній англійській мові сама згадка овоча в цій страві пропало. Хоч іноді можна зустріти варіант «French fried potatoes», але все ж є найпоширенішим — це «French fries». До речі, чому ці скибочки раптом стали французькими. Ясна річ, тому що їх придумали в Бельгії і до сих пір «піджарки» з соусом — національна гордість і улюблена їжа бельгійців. Справа в тому, що говорять по-французьки бельгійців англійці колись прийняли за французів, увічнивши це обознательство в своїй мові. Ось легенда про те, як одного разу з-за того, що жителі одного з сіл не зловили рибки, вирішили посмажити в маслі картоплю, отримавши нове страву.

The Legend Of French Fries

In one Belgian village ages ago
There were three fishermen
And their sister, you know,
The brothers went out

To get full nets of fish.
And their sister Francesca
Cooked their favourite dish.
That included potatoes,

Which had to be boiled,
Fresh onions and dill
And some fish fried in oil.
After working so hard

That dish was such a treat!
Potatoes and fish were just great stuff to eat.
One year the autumn was sudden and cold.
New fish were not caught yet,

But all old ones were sold.
The fishermen did not seem
To find any fish near.
It looked as if they

All had to disappear.
Perhaps, sudden frost
Drove all fish far away,
Or for some other reason,

They caught no fish that day.
But their sister Francesca
Was a smart little thing,
She cut the potatoes into fish-looking strings.

And did not seem
Just to cut them and boil,
But she put those strings
In some hot boiling oil.

So brothers decided
To eat it somehow,
But when it touched their tongues,
They yelled happily WOW!

Next day, brother treated
All people around,
Francesca heard nothing but
A loud munching sound.

And soon all the land
Ate it with happy eyes.
Ah what could be better
Than Francesca’s hot fries!

Francesca’s potatoes
Are well-known in the world,
When you have this fine snack,
Think of this witty girl.

Зараз картопля-фрі має багато варіацій. Є і картопля по-селянськи, який по-англійськи називається Potato wedges. У Канаді люблять закуску з тих же фрі з сиром і густим соусом, яке називається Poutine (Путін), наголос на другий склад, як і у всіх французьких словах. А також фрі спіральками (Curly fries) і навіть фрі-торнадо (tornado fries), який готується таким чином: цілу картоплину насаджують на шпажку і за допомогою спеціального ножа розрізається на вихреобразное шматочки.

Навіть відправляючись покуштувати фаст-фуд в іншій країні, обов’язково вивчіть назви ваших улюблених страв на місцем мовою. І Інтенсив вам в цьому допоможе!

Приходьте на наші курси англійської мови і ви дізнаєтеся ще більше цікавого!

Джерело: http: // intensiv. ru / blog / blog_1 / french-fries-in-english. php

Котлети з квасолі з грибами

підходить веганам
містить часник

Теоретично навчитися готувати смачні вегетаріанські котлети без м’яса — це цікава задача. Але на ділі особливого ентузіазму вона у мене ніколи не викликала.

Котлети вони ж і в Африці котлети: їх доводиться, по-перше, ліпити, а по-друге і по-най-жахливих — перевертати. Чи не самі мої улюблені заняття, якщо чесно.

І тим не менше, навчитися можна чого завгодно, якщо багато практикуватися замість того, щоб вигадувати дурні відмазки. Адже так? Хто зі мною ліпити котлети з квасолі?

Для вегетаріанських котлет з квасолі нам буде потрібно:

  • 1 стакан сухої червоної квасолі;
  • 2 середніх варених картоплини;
  • 2 жмені сушених грибів;
  • 3 ст. л. вівсяного толокна (або звичайного борошна);
  • 1 ч. Л. солі;
  • 1/2 ч. Л. порошкового часнику;
  • 1/2 ч. Л. коріандру;
  • 1/4 ч. Л. чорного перцю;
  • близько 70 мл. води або молока.

Квасоля і гриби попередньо слід замочити в окропі. Грибам достатньо 20 хвилин, а ось квасолі потрібно цілу годину, а то й два.

Ну і добре. За дві години можна подивитися дві серії «Bones» або повторити неправильні дієслова, або зробити зарядку, або ще щось зробити — в загальному, даром не пропадуть.

Дві години пройшли, а епопея з квасолею триває: тепер її потрібно зварити до готовності. І ця процедура теж вимагає часу (у мене вона зайняла майже годину, і до сих пір не повернула боржок, до слова).

Так що продовжуємо спокійно дивитися серіал або повторювати англійську або що-ми-там-ще-робили — на даному етапі котлетопріготовленіе прекрасно обходиться без нас 🙂

А ось зараз пора і нам підключатися до процесу. Спочатку натираємо варену картоплю на крупній тертці …

… а потім подрібнюємо в блендері варену квасолю разом з грибами. З’єднуємо квасоляну масу з картоплею, солимо, додаємо всі спеції і толокно (або борошно).

Якщо маса виходить занадто суха, можна влити трохи води (або молока).

Якийсь час доведеться побути роботом і не один (а, в моєму конкретному випадку, двадцять один) раз повторити таку послідовність операцій:

      2. котлети відправити на сковорідку;
      3. почекати, поки котлети засмажити;


До речі, якщо в «фарші» ми використовуємо толокно, то котлети з квасолі виходять как-будто обвалені в сухарях. Побічних ефектів у вигляді підгорає крихт в цьому випадку теж не уникнути.

З нас вийшли кльові роботи, хто б сумнівався. Але коли на столі стоїть повна тарілка гарячих вегетаріанських котлет, саме час знову відчути себе людиною. А людині надається гідний обід, так що … Приємного апетиту!

Ссылка на основную публикацию